Weißt du, wann du bestimmte und unbestimmte Artikel im Französischen verwendest? Wir erklären dir hier die wichtigsten Regeln!
Inhaltsübersicht
Welche französischen Artikel gibt es?
Artikel begleiten ein Nomen im Satz. Sie zeigen an, welches Geschlecht das Nomen hat und ob es im Singular oder Plural steht. Im Französischen gibt es genau wie im Deutschen zwei Arten von Artikeln:
- article définis (bestimmte Artikel) — le, las, les
- article indéfinis (unbestimmte Artikel) — un, une des
| Zahl / Genus | article définis | article indéfinis |
| Maskulin Singular |
le / l‘ (der) le chien, l’avion |
un (ein) un stylo |
| Feminin Singular |
la / l‘ (die) la porte, l’île |
une (eine) ne chaise |
| Plural |
les (die) les amis |
des (—) des cahiers |
❗Im Deutschen gibt es keinen unbestimmten Artikel im Plural. Wo du im Französischen des verwendest, steht im Deutschen daher meistens gar kein Artikel.
➡️ Elle achète des fleurs. (Sie kauft Blumen.)
Wann nimmst du welchen Artikel?
Im Französischen unterscheidet sich die Verwendung der Artikel leicht vom Deutschen. Hier siehst du in welchen Situationen du welchen Artikel brauchst:
Studyflix vernetzt: Hier ein Video aus einem anderen Bereich
Nach Beantwortung speichern wir deine Antwort, um Studyflix zu verbessern. Mehr dazu erfährst du in unserer Datenschutzerklärung.
Verwendung der bestimmten Artikel (le, la, l‘, les)
- Wenn eine Person oder Sache bereits bekannt oder eindeutig ist
➡️ Ferme la porte. (Schließ die Tür.) - Bei allgemeinen Aussagen oder Gattungen
➡️ Les chats aiment dormir. (Katzen lieben es zu schlafen.) - Vor Ländern und Kontinenten
➡️ La France est en Europe. (Frankreich ist in Europa.)
❗Im Deutschen steht bei allgemeinen Aussagen und vor Ländern oft kein Artikel. Im Französischen nimmst du dagegen immer den bestimmten Artikel.
Verwendung der unbestimmten Artikel (un, une, des)
- Wenn es um eine nicht genauer bestimmte Person oder Sache geht
➡️ Une fille attend à l’arrêt de bus. (Ein Mädchen wartet an der Bushaltestelle.) - Vor zählbaren Sachen oder Personen
➡️ J’ai un ordinateur. (Ich habe einen Computer.) - Für eine unbestimmte Anzahl im Plural
➡️ Elle achète des tomates. (Sie kauft Tomaten.)
So verwendest du l‘ richtig
Im Französischen gibt es für die bestimmten Artikel le oder la auch eine verkürzte Form l‘. Du verwendest sie, wenn ein Nomen im Singular mit einem Vokal (a, e, i, o, u) oder einem stummen h (h muet) beginnt. Dann lässt du den Vokal weg und ersetzt ihn durch einen Apostroph:
✗ le homme, le ordinateur, la adresse
✓ l‘homme, l‘ordinateur, l‘adresse
Beim h gibt es jedoch eine wichtige Ausnahme, denn nicht jedes h ist stumm. Beim sogenannten h aspiré (gehauchtes h) verwendest du nicht die verkürzte Form:
➡️ le héros, la harpe, le hamster
💡Im Wörterbuch erkennst du ein h aspiré an einem kleinen Symbol vor dem Wort, meistens einem Sternchen oder einem Hochkomma.
Verschmelzungen der Artikel
Im Satz stehen Nomen oft zusammen mit den Präpositionen à (an, bei, zu) oder de (von, aus). Trifft eine dieser Präpositionen auf die bestimmten Artikel le oder les, verschmelzen sie zu einer neuen Form. Das nennst du Kontraktion:
| Präposition + Artikel | Kontraktion | Beispiel |
| à + le | au | Je parle au professeur. (Ich spreche mit dem Lehrer.) |
| à + les | aux | Elle écrit aux amis. (Sie schreibt den Freunden.) |
| de + le | du | Il parle du film. (Er spricht von dem Film.) |
| de + les | des | Nous parlons des élèves. (Wir sprechen von den Schülern.) |
💡Mit la und l‘ gibt es keine Kontraktion. Die Formen à la, à l‘, de la und de l‘ bleiben immer getrennt geschrieben.
Verschemlzung de + les vs. unbestimmter Artikel des
Die Form des ist eine Kontraktion von de und les. Gleichzeitig kennst du des aber auch als unbestimmten Pluralartikel. Diese beiden des sehen identisch aus, bedeuten jedoch etwas Unterschiedliches.
Um die beiden auseinanderzuhalten, prüfst du, ob das Verb im Satz eine Präposition verlangt. Zu solchen Verben zählen zum Beispiel parler de, avoir besoin de, avoir peur de oder rêver de.
-
Je parle des enfants. (Ich spreche von den Kindern.)
→ Präposition de + Artikel le = des -
Je vois des enfants. (Ich sehe Kinder.)
→ keine Präposition, daher unbestimmter Artikel
Wann wird der unbestimmte Artikel des zu de?
Steht im Plural ein Adjektiv vor dem Nomen, wird aus dem unbestimmten Pluralartikel des die kürzere Form de.
➡️Beispiele:
- Il porte de vieux vêtements. (Er trägt alte Kleidung.)
- Elle achète de très délicieuses fraises. (Sie kauft sehr leckere Erdbeeren.)
Das zweite Beispiel zeigt dir: Wenn vor dem Adjektiv noch ein Adverb (très) steht, verwendest du auch die kürzere Form de.
Fehlt das vorangestellte Adjektiv, schreibst du ganz normal des:
➡️ Elle achète des fraises. (Sie kauft Erdbeeren.)
Artikel verstehen
Bestimmte und unbestimmte Artikel sind ein Grundthema der französischen Grammatik und gehören zu jedem Satz mit Nomen. Wer sich mit Artikeln beschäftigt, ordnet Formen nach Genus und Zahl und achtet auf feste Regeln im Satz. So wird klar, wie Wörter im Französischen zusammenpassen und warum kleine Formen den Sinn mitbestimmen. Im Fremdsprachenbereich findest du passende Videos zu diesem und verwandten Themen.